2007년 04월 07일
처음 만나는 문화인류학 - 일본녀 덕분에 이 책의 독서이유를 알다.
어제 실용주의 프로그래머를 다 읽고나서 적은 글이 있습니다.
그 글을 적으면서 다짐한 것이 있죠.
그 중 하나가 비 기술 서적을 읽는 것이였는데,
추천 장르(?) 중 문화인류학은 완전 모르는 것이여서
그것부터 찾아 읽기로 하였습니다.
검색을 해보니 추천 도서 목록이 있더군요.
이 중 제일 위에 있는 책을 보기로 하였습니다.
그러나 가격이 비싸(?)더군요.
정확히는 이번 달은 서울 올라가야해서 긴축재정(?)을 펼쳐야 하기에
도서 구입을 자제하기로 하였습니다.
대신 해당 책이 도서관에 있어 빌려 볼 수 있었습니다.
앞부분만 조금 읽어
아직 '문화인류학이란 무엇이다.'라고 말을 못하겠지만,
어제 재미있는 현상을 보았기에 글을 성급하게 적어봅니다.
네.. 어제 오후를 지나 블로고스피어를 달구었던
타칭 '일본녀'라는 글입니다.
왜 이 현상에 흥미를 느꼈냐하면
이 책에서 '김치'에 대해서 나왔기 때문입니다.
(전략)
흔히 김치는 한국인의 '삶의 활력'이며,
한국인이 먹지 않고서는 살 수 없는 것으로 간주되고 있으나,
김치는 한국인의 식사 구조에서 미묘한 위치를 차지하고 있다.
한국인의 전형적인 식사는 주식(밥)과 부식(반찬)으로 구성되는데,
"반찬은 없고 밥과 김치뿐"이라는 표현처럼
김치는 흔히 부식(반찬)으로 간주되지 않으며,
'7첩반상'이란 김치나 간장을 빼고
다른 반찬이 일곱 가지임을 의미한다.
김치는 너무나도 기본적인 것이기 때문에,
다른 반찬 없이 김치와 밥만으로 이루어진 식사는
가난한 사람의 식사가 된다.
이와는 반대로 김치를 반드시 먹지 않아도 된다는 것은
상류층의 세련됨을 표현하는 것이다.
(중략)
김치는 1980년대 초반까지만 해도 선진국 사람들은 도저히 먹을 수 없는
끔찍하고 야만적인 음식으로 간주되었던 것이 사실이다.
(중략)
한국전쟁과 베트남전쟁 기간 동안, 기지촌 등지에서 김치는
냄사가 고약하고 끔찍한 식품,
필요하기는 하지만 결코 자랑할 수 없는 식품이었다.
(중략)
외국인과 접촉이 많아지면서 한국인들은
점차 서양의 음식들 역시 상당수가 '고약한' 냄새를 풍기며,
또한 외국인들 중에도 김치의 맛을 알고
즐기는 사람들이 많다는 것을 깨닫게 되었다.
특히 선진국 상류층 사람들이 '민족요리'(ethnic cuisine)를
즐긴다는 점은 신선한 충격이었다.
그리하여 김치에 대한 한국인들의 생각도 바뀌기 시작했다.
한국인들 사이에서 자기 문화에 대한
긍지와 자신감이 상승하는 것과 더불어
김치는 한민족을 대표하는 음식으로 자리잡게 되었으며,
서울 올림픽 즈음에는 외국인들에게도
김치를 먹어보라고 권하기에 이르렀다.
한때 가난과 부끄러움의 상징이었던 김치를
외국인들도 좋아할 수 있는 맛있는 음식이라고 주장하기 시작한 것이다.
게다가 외국인들이 김치를 잘 먹지 못한다는 사실은
김치가 대단히 '한국적인' 식품이라는 것을 '증명'하는 것이기도 했다.
(후략)
- 처음 만나는 문화 인류학 - Page 26~28
일본녀라는 사람은
한국에 있는 일식집을 얘기하며
한국에서는 일본 음식이 고급스럽고 비싼 것으로 얘기되며
한국 음식은 그렇지 못하다는 것을 얘기합니다.
하지만 그녀(남자라 하니 '그'라고 해야할까요?)는
위 글에 나오는 전형적인 80년대 초반
문화에 대해 잘 모르는 한국인의 모습이 아닌가 싶습니다.
남을 잘 알지 못해 보이는 좋은 것만 동경하고
자신의 것을 버리는 모습 말입니다.
어제 저는 이 책을 읽으면서
'내가 왜 이 책을 읽어야할까?'라고 고민했는데,
일본녀 덕분에 그 이유를 알게 되었습니다.
외국에 나가면 다양한 문화를 가진 사람들을 만날 것이고,
그 때 어떤 자세가 필요한지를 배우기 위해서가 아닐까 싶습니다.
(맞는지는 잘 모르겠습니다.^^)
마지막으로 이 책을 읽으라고 조언해준
앤드류 헌트와 데이비드 토머스,
조언이 담겨진 책을 읽으라 권장해준 루미넌스씨,
문화인류학을 쉽게 접할 수 있도록 도와준
이 책의 저자분들과
제가 왜 배워야 하는지 몸소(?) 가르쳐준
일본녀(일본남인가요?)씨에게도
감사의 뜻을 표합니다.^^
참조
처음 만나는 문화인류학
실용주의 프로그래머
# by | 2007/04/07 10:51 | in Book | 트랙백 | 핑백(4) | 덧글(10)
☞ 내 이글루에 이 글과 관련된 글 쓰기 (트랙백 보내기) [도움말]
... 저와 다른 문화인이 될 수 있는 것이지요. 이제 위에서 말한 질문에 대한 답을 적겠습니다.먼저 제가 전에 적은 글에 있습니다.'처음 만나는 문화인류학 - 일본녀 덕분에 이 책의 독서이유를 알다.'여기서도 느낄 수 있었지만,전체적으로 포괄해서 말하자면'생각과 행동이 다양한 다른 사람들과 함께 살기 위함'인 듯 싶습니다. 저 ... more
... nbsp;전에 문화인류학에 관련된 책을 읽고많은 생각을 하였고,많은 생각을 고쳤습니다.'낯선 곳에서 나를 만나다 - 티브족, 셰익스피어를 만나다''처음 만나는 문화인류학 - 일본녀 덕분에 이 책의 독서이유를 알다.''처음 만나는 문화인류학' 이러니 문득 한 구절이 생각났습니다.'교양이란 무엇인가?그것은 역지사지의 다른 말이다.'유시민씨가 쓴 책 서문 ... more
... 작정 감추는 것이 아니라 돌봐야한다.' ''노무현 기념관' 얘기를 보니 이 이야기가 생각나는군요.' '애드센스(애드클릭스)에 대해 주저리주저리' '처음 만나는 문화인류학 - 일본녀 덕분에 이 책의 독서이유를 알다.' '한글이 들어간 옷을 입고 다녀보니....' '기사 : 사실을 전달하는 글 X, 기자의 생각을 적는 글 O' '더럽고 아니꼬우면 너도 성공해라. ... more
... 작정 감추는 것이 아니라 돌봐야한다.' ''노무현 기념관' 얘기를 보니 이 이야기가 생각나는군요.' '애드센스(애드클릭스)에 대해 주저리주저리' '처음 만나는 문화인류학 - 일본녀 덕분에 이 책의 독서이유를 알다.' '한글이 들어간 옷을 입고 다녀보니....' '기사 : 사실을 전달하는 글 X, 기자의 생각을 적는 글 O' '더럽고 아니꼬우면 너도 성공해라. ... more
읽어보시면 아시겠지만, 전혀 어렵지 않습니다.
오히려 문화 충격을 받아 더욱 재미있더군요.^^
그건 그렇고 저 인용문은.. 개화기 시절 밥을 버리고 빵을 먹자고 하던 주장보다도 질이 나쁜데요. 그땐 공감할만한 대의명분이라도 있었는데.
반갑습니다.
작은 인간이라는 책이 있군요.
저는 완전 문외한이라서 검색을 하였더니 해당 책을 추천하기에 알았습니다.
泰虛씨께서 말씀하시는 인용문은 통칭 일본녀가 적은 글을 말씀하시나요?;;
개화기 시절에 그런 주장이 있었군요.-_-;;
하긴 6~70년대에 분식을 권장했다는 광고를 본 적이 있습니다.
그 때는 분식이 배를 부르게 하여서 권장하였다고 하더군요.
뭔가 또 새로운 이슈가 생겼나보네요..쩝..
시끌시끌할려나..
일본을 너무 사랑해서 한국을 싫어하는 사람이더군요.-_-;;;;;;
시끌시끌이 벌써 잠잠해지는 듯 싶어요.;;;
제 기억으로 이런 현상에 대해서도 일본녀가 심하게 까댄 포스팅이 있었습니다.
그때도 뜨끔했다는;;
일본녀가 까댄 거 보면 가끔 뜨끔한 거 많이 있더군요..;
암튼간에 문화인류학이라는 저 책 땡기는걸요...
금전적 압박으로 사진 못하겠지만..기회가 되면 읽고 싶네요 :)
http://nosyu.egloos.com/3284500
에서도 언급했지만 너무 빨라요.^^;;
그런데 저는 냄비근성에 대해서는 그리 나쁘게 바라보지는 않습니다.^^
저도 금전적 압박이 느껴져서 구입을 하지 못해 도서관에서 빌려보았답니다.
이 책이 2003년 문화관광부 추천우수학술도서로 된 것이니
모든 도서관에 기증도서로 들어있을겁니다.^^
좋은 책 추천 덕분에 많은 것을 얻었답니다.^^
다시 한 번 감사의 인사를 드립니다.
고맙습니다.